»Ti amo« von Hanne Ørstavik
Ein erschütternder, zärtlicher Roman über einen großen Verlust
Im Herbst 2018 erhält ihr Mann die Krebsdiagnose. Es ist noch nicht lange her, dass sie zu ihm nach Italien gezogen ist. Sie haben geheiratet, sie lieben sich und fühlen sich einander sehr verbunden. Ihr ist klar, dass er sterben wird, die Ärzte haben es ihr gesagt. Aber weiß er selbst es? Will er es überhaupt wissen? Der Tod steht die ganze Zeit zwischen ihnen, aber er ist etwas, über das sie nicht sprechen können.
»Ti amo« ist ein erschütternder und zärtlicher Roman, ein Buch über Leid, über die Ein samkeit, die der Tod hervorruft, aber auch davon, ihn zu überwinden und sich dem Leben zuzuwenden. Und vor allem über eine große Liebe. Erschienen 2021 im Karl Rauch Verlag, in deutscher Übersetzung von Andreas Donat.
»Hanne Ørstavik schreibt messerscharf vom Schmerz des Lebens.« NZZ
»Über den großen Verlust in ihrem eigenen Leben hat Hanne Ørstavik ihren vielleicht besten Roman geschrieben.« Adresseavisen: Nr. 1 der besten Bücher des Jahres 2020
Hanne Ørstavik, geboren in Tana (Norwegen), gehört zu den großen, mit vielen Literaturpreisen ausgezeichneten norwegischen Gegenwartsautorinnen. Nicht nur in Skandinavien hat sie eine zahlreiche Leserschaft, längst hat sie auch bei uns viele begeis terte Leserinnen und Leser. »Ti amo« ist ihr fünftes Buch im Karl Rauch Verlag.
Andreas Donat, 1983 in Wien geboren, studierte Skandinavis tik an der Universität Wien und absolvierte eine Ausbildung als klassischer Pianist in Wien, Berlin und Oslo.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Norwegischen Botschaft Berlin mit dem Karl Rauch Verlag.
Foto Hanne Ørstavik © Baard Henriksen
Lesung
Montag, 25. Oktober, 19 Uhr
Hanne Ørstavik im Gespräch mit Gabriele von Arnim
Eintritt frei. Anmeldung über Eventbrite
Bitte beachten Sie: Für Veranstaltungen im Felleshus gilt derzeit die 3G-Regel (vollständiger Impfnachweis, Genesenennachweis oder tagesaktueller negativer Corona-Test) sowie Maskenpflicht (medizinische Maske oder FFP2-Maske ohne Ventil).
»ti amo« von Hanne Ørstavik
Aus dem Norwegischen von Andreas Donat
112 Seiten, gebunden, mit Lesebändchen, 18 €
ISBN 978-3-7920-0273-5
Leseprobe
Karl Rauch Verlag
Unser BUCH DES MONATS finden Sie immer in unserer Partnerbuchhandlung Pankebuch – Die schönsten Bücher des Nordens in Berlin-Pankow.