Vom 24. Dezember 2025 bis einschließlich 4. Januar 2026 bleibt das Felleshus geschlossen. Ab dem 5. Januar haben wir wie gewohnt wieder geöffnet.
The Felleshus will be closed from December 24th, 2025, to January 4th, 2026. From January 5th on we’ll be open as usual.
Am 18. Dezember schliesst das Felleshus und die aktuelle Ausstellung bereits um 15.00 Uhr.
Die Kantine bleibt wie gewohnt geöffnet.
On December 18th Felleshus and the current exhibition will close at 3 pm.
The canteen will remain open as usual.
Wegen Veranstaltungen ist die Ausstellung am 5., 11. und 16. Dezember nicht zu sehen. Das Felleshus und die Kaffebar schließen bereits um 15.00 Uhr. Die Kantine bleibt 13.00-15.00 offen.
Due to events on December 5th, 11th and 16th, the exhibition cannot be visited. The Felleshus and the coffee bar will close at 3 p.m. The canteen remains open 1 p.m. to 3 p.m.
Bitte beachten Sie, dass beim Einlass ins Felleshus bei allen Besucher·innen Taschen- und Personenkontrollen stattfinden.
Please note that all visitors are subject to bag and body checks when entering the Felleshus.